Translation for "qui éliminent" to spanish

Qui éliminent

• quien elimina
• que eliminar

Translation examples

quien elimina

Ils éliminent les toxines et les déchets du corps, et comme nous, les hommes, on a apparemment plus de mal à drainer ces trucs-là, on profite davantage des bienfaits des algues.
Elimina toxinas y otros residuos del cuerpo y, puesto que al parecer a nosotros nos cuesta más eliminar ese tipo de cosas, es un tratamiento muy apropiado.

L’un et l’autre savent que les mécanismes de la perception humaine, réduits comme ils le sont par des écrans d’habitudes sociales qui éliminent tout ce qui n’est pas pratiquement utilisable dans le barrage sensoriel, ne permettent qu’une vue très limitée de l’existence qui, certes, transcende la simple évidence physique.
Ambos están de acuerdo en que los mecanismos humanos de percepción, atrofiados por barreras de adiestramiento social que elimina casi todos los componentes del bombardeo sensorial, con la excepción de los elementos prácticos, proporcionan una imagen muy limitada de la experiencia, dado que esta última trasciende sin duda la simple evidencia física.

que eliminar

Berger a précisé qu’il est de notoriété publique que certaines de ces boutiques « éliminent » des chats, des chiens et d’autres espèces d’animaux lorsqu’on ne peut pas les vendre ou qu’ils deviennent un « passif commercial ».
Berger apuntó a la costumbre de algunas tiendas de mascotas de «eliminar» perros, gatos y demás cuando no pueden venderlos o cuando, por algún motivo, se convierten en un impedimento comercial.

Maintenant, je vais m’éliminer moi-même pour te faire écrouler et que tu te casses en mille morceaux dans ta chute, on mettra tes fragments dans la charrette du Mudito et le Mudito les tirera jusqu’à sa cour pour que la pluie, le temps, le vent, les broussailles te corrompent et t’éliminent.
Ahora me eliminaré yo para que te desplomes y te partas en mil fragmentos al caer y pondrán los fragmentos en el carro del Mudito y el Mudito los arrastrará hasta su patio para que la lluvia y el tiempo y el viento y las malezas te corrompan y te eliminen.