Translation examples
— Je te pose la question. Comme je me la pose à moi-même.
—Estoy preguntando —dijo por fin—. Te lo pregunto a ti y me lo pregunto a mí mismo.
« C’est une question comme une autre, dit-il.
—Es una pregunta como cualquier otra —dijo.
— Et poser des questions. — Comme Kramden ?
—Y a hacer preguntas. —¿Como Kramden?
s’enquit Alan, considérant la question comme rhétorique.
—preguntó Alan, entendiendo la pregunta como retórica.
Les gars posaient des questions comme :
Los muchachos formulaban preguntas como ésta: