Translation for "questionné à propos" to spanish
Questionné à propos
Translation examples
preguntó sobre
— Quelles questions ? À propos de votre mari ?
—¿Qué clase de preguntas? ¿Sobre su marido?
— Ils avaient des questions à propos de l’explosion de Rhodes.
Tenían preguntas sobre la explosión de Rodas.
— Vous n’avez pas de questions à propos de Jessup ? — Jessup ?
—¿Tiene alguna pregunta sobre Jessup?
– Vous avez posé des questions à propos de votre fiancé ?
—¿Formuló usted preguntas sobre su prometido?
Mes questions à propos de Rachel n’ont pas dû leur plaire.
No les gustaron mis preguntas sobre Rachel.
– Des questions à propos d’une affaire de coups et blessures.
Preguntas sobre un asalto con intención criminal.
se le preguntó acerca
cette question à propos des chevaux morts de Mr Blewitt ;
la pregunta acerca de los caballos muertos de Blewitt;
— Faut-il vraiment que tu poses cette question à propos du gouvernement ?
—¿Realmente tienes que hacer esa pregunta acerca del gobierno?
— Tu as beaucoup de questions à propos de ton père et de sa mort, commença le vieux chaman.
Tienes muchas preguntas acerca de tu padre y su destino.
 Parfois, reprit le Baron, je me pose des questions à propos de Piter.
—A veces me pregunto acerca de Piter —dijo el Barón—.
J’ai posé des questions à propos du jour d’il y a vingt ans.
Hice preguntas acerca del día de hace veinte años.
J’aimerais vous poser quelques questions à propos de l’enlèvement de Roberto Lorenzoni. »
Deseo hacerle unas preguntas acerca del secuestro Lorenzoni.
Sur un de ces sites, Marge avait posté une question à propos de l’homme et du garçonnet menaçants.
En una de esas, Marge había colgado una pregunta acerca de su encuentro con el hombre y el niño amenazadores.
J’avais juste une ou deux questions, à propos des événements de septembre dernier.
Sólo quería hacerte unas preguntas acerca de unos sucesos ocurridos en septiembre del año pasado.
Cela n’empêcha pas Jessica de me bombarder de questions à propos de notre déjeuner en tête-à-tête.
No obstante, Jessica me formuló un montón de preguntas acerca de mi almuerzo y en clase de Trigonometría me dijo:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test