Translation for "quelqu'un a demandé" to spanish

Quelqu'un a demandé

• alguien preguntó
• alguien le preguntó

Translation examples

alguien preguntó

Comme il remontait vers sa partie de domino, quelqu'un a demandé : – Et pour dormir ?
Y mientras se dirigía hacia su partida de dominó, alguien preguntó: —¿Y para dormir?

Alors quelqu'un a demandé : pourquoi avez-vous refait le cabinet dans l'alcôve où il y a une porte ?
Alguien pregunta entonces por qué han desplazado el reservado al hueco que tiene una puerta.

Quelqu'un a demandé : elle se trouve mal ? & Mme Brink a répondu que je résorbais le fluide que j'avais prêté à l'Esprit & qu'il ne fallait pas me déranger avant que l'échange ne soit accompli.
Alguien pregunta: «¿Se encontrará bien?», y la señora Brink responde que estoy reabsorbiendo al espíritu en mi interior y que no deben molestarme hasta que el proceso haya concluido.