Translation for "que vous pardonnerez" to spanish

Que vous pardonnerez

• que perdonaras
• que va a perdonar

Translation examples

que perdonaras

— Vous lui pardonnerez, madame.
—Usted lo perdonará, señora.

Vous me pardonnerez, n’est-ce pas, ma chère ?
Me perdonará, ¿verdad, querida?

J'espère que vous me pardonnerez.
—Scarlett, espero que me perdonarás;

Me pardonnerez-vous de décliner votre invitation ?
¿Querrá perdonar mi negativa?

– « Vous ne me pardonnerez sans doute jamais.
—Indudablemente, no me perdonarás nunca.

« Vous pardonnerez, j’en suis sûr, ma curiosité.
—Estoy seguro de que me perdonará mi curiosidad.

Nous espérons que vous pardonnerez cette interruption !
Les suplicamos sepan perdonar esta interrupción.

Vous me pardonnerez, mademoiselle Hibbard ?
Usted me perdonará, ¿verdad, miss Hibbard?

Joe, me pardonnerez-vous ? Jed
¿Me perdonarás alguna vez, Joe? Jed

— Et me pardonnerez-vous cette escapade ? demanda Valentin.
—¿Y no me perdonarás esta travesura? —preguntó Valentine.