Translation examples
Ferme les yeux, ferme la bouche, ferme les oreilles.
Cierra los ojos, cierra la boca. Cierra los oídos.
Je ferme mes bras, ferme ma bouche.
Me cierro de brazos, me cierro el pico.
« Ne ferme pas les yeux, je t’en prie, ne ferme pas les yeux.
—No cierres los ojos, por favor, no cierres los ojos.
Une autre porte qui se ferme, et une porte qui se ferme, et une porte qui se ferme, en douceur dans son crâne.
Otra puerta que se cierra, puerta que se cierra, puerta que se cierra suavemente dentro de su cráneo.
Il le ferme de l’extérieur.
Lo cierra desde fuera.
Gora ferme lentement le livre. Ferme les yeux.
Gora cierra lentamente el volumen. Cierra los ojos.
— Quoi ? — Pourquoi ne la fermes-tu pas ?
—¿Qué? —¿Por qué no la cierras?
Mais quelque chose la lui ferme.
Pero algo se los cierra.
La vallée était fermée.
El valle estaba cerca.
Sa ferme touche à la nôtre.
Tiene una granja cerca de la nuestra.
Son visage blême s’était fermé.
Su blanca cara estaba cerca.
Les deux portails étaient fermés.
Ambas cercas estaban cerradas.
Pas du tout sur la terre ferme.
En ningún lugar cerca de la tierra.
Avant de fermer complètement l’anneau, ils s’arrêtèrent.
Se detuvieron antes de completar el cerco.
Ils ont brûlé notre ferme, près d’Équitable.
Quemaron nuestra granja, cerca de Tratojusto.
À l’extrémité de celui-ci se trouvait une petite ferme.
Cerca había también una pequeña granja.
Elle a pu évoluer dans les parages d’une ferme ?
¿Es posible que haya estado cerca de alguna granja?