Translation for "quatre-vingt-livre" to spanish

Quatre-vingt-livre

• ochenta libras

Translation examples

ochenta libras

« Pouvez-vous réunir quatre-vingts livres à vous deux ? » interrogea-t-il.
—¿Pueden ustedes reunir ochenta libras entre los dos? —les preguntó él.

Son poids et celui du filet ne dépassaient pas deux cent quatre vingt livres.
Su peso y el de la red no excedían de doscientas ochenta libras.

— Coffre standard contenant quatre-vingts livres de thé de Ceylan, dit-il.
—Un baúl con ochenta libras de té de Ceilán —dijo—.

Il avait rempli les cases, puis avait revendu la voiture pour quatre-vingts livres.
Rellenó los formularios y volvió a vender el coche por ochenta libras.

La mère de Will nous avait accordé un fond de caisse de quatre-vingts livres.
La madre de Will nos había dado ochenta libras, «por si acaso».

Il dépensait son salaire de quatre-vingts livres sterling par an à régaler ses compagnons.
Se gastaba su salario de ochenta libras esterlinas al año invitando a los compañeros.

Je suis un lecteur lent et je ne lis en général que soixante-dix ou quatre-vingts livres par an, surtout des romans.
Yo soy un lector lento, pero con una media anual de setenta u ochenta libros, casi todos de narrativa.

Quand ils avaient forci, ils valaient de cinquante à quatre-vingts livres pièce, et étaient traités avec tout le soin qui convenait à leur prix.
Cuando estaban ya bien crecidos y fuertes podían llegar a valer de cincuenta a ochenta libras por cabeza, y eran posteriormente cuidados como correspondía.

Je suis même tellement à court en Angleterre que j’avais l’intention de vous demander de me prêter, voyons – sortant un papier –, sept cent et quatre-vingts livres.
En realidad, estoy tan escaso de dinero en Inglaterra que tenía la intención de pedirte que me prestaras…, vamos a ver… —consultó un papel—, setecientas ochenta libras.