Translation for "qu'éliminez-vous" to spanish
- que eliminas
- ¿qué se elimina
Translation examples
« Le mobile est un moyen assuré de se faire prendre, avait-il coutume de dire. Éliminez le mobile, vous éliminez le soupçon. »
—Tener un motivo para matar es el único modo seguro de que te atrapen —le había explicado—. Si se elimina el móvil, se elimina la sospecha.
Éliminez les bénéficiaires et adieu les virements.
—Si se elimina a los beneficiarios, se acabaron las transferencias.
Éliminez l’acidité et vous donnez une espèce de champ libre à la conscience.
Elimine usted la acidez y dará amplio margen a la conciencia.
— Le problème, fit Quaiche, c’est que si vous éliminez les Inhibiteurs comme agents de la destruction d’Hela, vous devez trouver un autre coupable.
—El problema es —dijo Quaiche— que si elimina a los inhibidores como posibles causantes de la destrucción de Hela, habrá que invocar a otro agente.
— Éliminez autant de projectiles que vous le pourrez, dit-il. Surtout, n’empruntez pas, je répète, n’empruntez pas de trous de ver pour le moment. Nous avons besoin d’informations.
-Elimina todos los proyectiles que puedas, todas las bombas planetarias. No, y repito, no intentes enfrentarte a un agujero de gusano. Todavía no. Necesito información sobre ellos. -Sí, señor.
Il se rappela la règle d’or d’un de ses professeurs, M. Sherlock, le professeur de sciences, un homme qui fumait la pipe et avait une loupe et qui s’habillait toujours trop chaudement. Il lui avait appris ceci : Éliminez l’impossible, et ce qui reste, aussi improbable que cela paraisse, c’est la vérité.
Recordó la regla de oro que le había enseñado uno de sus profesores en el colegio, el señor Sherlock, de ciencias, un hombre con una pipa y una lupa que siempre iba demasiado abrigado para el tiempo que hacía: «Elimina lo imposible, y lo que queda, por inverosímil que sea, es la verdad».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test