Translation for "qu'écrivain" to spanish

Qu'écrivain

• ese escritor
• que el escritor

Translation examples

ese escritor

Ce sont des écrivains. Tu sais bien. — Des écrivains ! Des écrivains ! Des connards, voilà ce qu’ils sont.
Son escritores. Ya se sabe. – ¡Escritores! ¡Escritores! Unos gilipollas es lo que son

Je suis écrivain, vous savez. » « Écrivain !
Soy escritor, ¿sabes? —¡Escritor!

— Merci, l’écrivain. — Je ne suis plus écrivain.
—Gracias, escritor. —Ya no soy escritor.

Figurez-vous que je suis écrivain. — Ah, écrivain !
Es que soy escritor. —Ah…, escritor.

Je suis écrivain, dit-il. – Écrivain ?
—Soy escritor —dijo Richard. —¿Escritor?

Il lui avait parlé de livres, d’écrivain à écrivain.
Habían hablado de escritor a escritor, de libros.

Écrivain je suis, écrivain je reste, et à mort la bêtise !...
¡Escritor soy, escritor seré, muera la estupidez…!

— Surtout des écrivains, j’en ai peur. — Des écrivains ? »
—Siento decirte que la mayoría serán escritores. —¿Escritores?

Un bon écrivain est un écrivain mort.
Sólo los escritores muertos son buenos escritores.

En Amérique latine un écrivain n’est pas seulement un écrivain.
En América Latina un escritor no es solo un escritor.