Translation for "qu'utilisaient-ils" to spanish

Qu'utilisaient-ils

• que estaban usando
• ¿qué estaban usando

Translation examples

que estaban usando

Quel matériel utilisaient-ils, et de quelle manière ?
¿Qué equipos estaría usando, y cómo?

Deux types utilisaient les urinoirs.
Un par de tíos estaban usando los urinarios.

Corbell vit ce qu’ils utilisaient pour la cuisson.
Corbell se dio cuenta de que lo estaban usando para cocinar.

Elles n’utilisaient que de petites quantités de Pouvoir.
Estaban usando pequeñas cantidades de Poder.

Les hommes utilisaient des Simunitions, un type de balles non létales.
Estaban usando Simunition, un tipo de munición no letal.

Des êtres du futur utilisaient ce transchangeur et probablement des milliards d’autres.
La gente usando ese atajo, e indudablemente innumerables más, eran gente del futuro.

Il dormait sur le canapé convertible et Layla avait la chambre pour elle quand ils ne l’utilisaient pas.
Él dormía en el sofá-cama mientras Layla disfrutaba del dormitorio para ella sola cuando no lo estaban usando.

Quelle monnaie d’échange les Dendariis utilisaient-ils pour s’attacher l’aide de Fell ou au moins sa neutralité ?
¿Qué moneda estaban usando los Dendarii para conseguir la ayuda de la Estación Fell, o por lo menos su neutralidad?

Il devina que le chef mécanicien vociférait sur la fréquence qu’ils utilisaient maintenant. Pour couvrir ses propos.
Havelock supuso que el jefe de ingeniería les estaría gritando por el canal de comunicaciones interno que estuviesen usando.

Les gondoliers la tenaient verticalement et utilisaient la partie basse en forme de pagaie pour manœuvrer leur embarcation.
El gondolero lo mantenía vertical, usando la ancha pala para guiar la nave por las aguas.