Translation examples
— Elle n’aurait pas osé.
—No se atrevía siquiera.
— Elle n’aura pas osé.
–Quizá no se atrevió.
Mais il n’a pas osé.
Pero no se atrevió.
Je n’ai pas osé refuser.
No me atreví a negarme.
Je n’avais pas osé dire :
No me atreví a decir:
Je n’ai jamais osé avec lui.
Nunca me atreví con él.
Il n’avait pas osé le lui dire.
No se atrevía a decírselo.
Je n'ai pas osé les approcher.
No me atreví a acercarme a ellos.
Elle n'avait pas osé lui désobéir.
Ella no se atrevió a desobedecerlo.
Je n’avais pas osé monter avec elle.
No me atreví a subir con ella.
— Il n’aurait pas osé.
—No se hubiera atrevido.
Mais je n'ai pas osé...
Pero no me he atrevido…
Il n’avait pas osé.
No se había atrevido.
Ils ne l’auraient pas osé.
No se hubieran atrevido.
Je n’aurais pas osé.
No me habría atrevido.
— Tu n’as pas osé pourquoi ?
—¿Por qué no te has atrevido?