Translation examples
Elle qui n’existe pas alors que j’existe.
Que no existe, mientras que yo existo.
— Existe-t-il de la même façon que j’existe ?
—¿Existe en el mismo sentido en que yo existo?
— Big Brother existe-t-il ? — Naturellement, il existe. Le Parti existe.
—¿Existe el Gran Hermano? —Claro que existe. El Partido existe.
Là où tu n'existes pas, je n'existe plus.
Donde tú no existes, yo tampoco existo.
— Mais s’il existe, tout le reste existe.
- Pero si existe, todo lo demás existe.
S’il n’existe pas de testament contraire. — Et s’il existe ?
Si no existe un testamento en contra. —¿Y existe?
Le mot n’existe pas parce que l’acte n’existe pas.
La palabra no existe porque el acto no existe.
Il existe les questions et il existe les réponses.
Existen preguntas y existen respuestas.
— Il n’en existe pas.
—Pues porque no existen.
— Il n’existe pas de signes qu’il l’ait été.
—No, no existen signos de que lo fuera.
Il n’existe pas de variables.
No existen variables.
— Il existe des façons de…
—Existen maneras de…
Il existe des exceptions.
Existen excepciones.
Il existe des injustices.
Las injusticias existen.
Existe-t-elle vraiment ?
¿Existen realmente, o no?
Sans doute existe-t-il.
Naturalmente que existen.