Translation for "qu'examinons-nous" to spanish

Qu'examinons-nous

• que estamos examinando
• ¿qué estamos examinando

Translation examples

que estamos examinando

Nous examinons les zones de sécurité pour vérifier que les gardes sont bien vigilants et nous détectent.
Estamos examinando las áreas de seguridad para comprobar que los guardas estén alerta.

— Je vous en prie, monsieur Donge !… Nous examinons les faits, rien que les faits… Et je n’y peux rien si les hypothèses qui en découlent logiquement… Ce n’est pas moi qui jugerai… Ce sont des hommes simples pour la plupart, qui ne connaîtront de vous et de ma cliente que ce qui en sera dit dans le prétoire…
—¡Se lo pido por favor, señor Donge!… Estamos examinando los hechos, nada más que los hechos. Y yo no puedo impedir que las hipótesis que se desprenden lógicamente… No soy yo quien va a juzgarles. Son hombres sencillos en su mayoría, que no sabrán de usted ni de mi cliente, sino lo que se diga en estrados.