Translation examples
Il la libère abruptement.
La suelta de golpe.
— Descends le libérer.
—Suelta a ese hombre.
Son esprit est libéré.
Su espíritu anda suelto.
Tessie est libérée d’où elle était retenue ;
Tessie se suelta de donde la tenían;
— Je suis libéré de mon banc, répondit-il.
—Estoy suelto del banco —dijo.
Le Dr Flynn me libère.
El doctor Flynn me suelta.
Je la libère un peu, mais pas trop.
La suelto un poco, aunque no demasiado.
Puis il me libère les chevilles.
Después me suelta los tobillos.
— On libère la fille d’abord.
—Primero suelta a la chica.
Si on le libère sans armes…
Si le sueltas sin armas…
— MAINTENANT JE VOUS LIBÈRE ! GUERRIERS, JE VOUS LIBÈRE !
—¡YO OS LIBERO! ¡GUERREROS, YO OS LIBERO!
— Et pourquoi vous êtes-vous libéré ?
—¿Y por qué se liberó?
— Quand je les ai libérés.
—Cuando los liberé.
Il se libère de celles-ci.
Se libera de ellos.
Il veut que je le libère.
Quiere que lo libere.
— C’est moi qui les ai libérées. — Comment ?
—Fui yo quien las liberó. —¿Cómo?
Il la libère du monstre.
La libera del monstruo.
– Et je vous ai libérée de l’enchantement.
– Y te liberé del encanto.
Et moi aussi, je te libère.
Y te libero a mi vez.
Je libère son front.
Le libero la frente.