Translation for "qu'entend-on" to spanish
Qu'entend-on
Translation examples
Comment se fait-il qu’elle, on ne l’entende pas ?
¿Por qué no la escuchamos?
Tu m’entends, mère de la tribu ?
—¡Escúchame, Madre de la Tribu!
Oublie ta colère et entends-moi.
Depon tu ira y escúchame.
— Entends-moi bien, Billy.
Escúchame, Billy —le dije—.
— Tais-toi, Asunción, on n'entend rien.
—Callate, Asunción, que no escuchamos.
— Morwenna, dit-il. Tu m’entends ? Tu es réveillée ?
—Morwenna —dijo—, escúchame. ¿Estás despierta?
Dis-moi, tu t’entends bien avec ton père ?
Escúchame, ¿se llevan bien tu padre y tú?
De là, on entend tout le monde rire.
Desde ahí, escuchamos reír a todo el mundo.
Pourquoi on nous raconte tout ce qu’ils ont vu, mais qu’on ne l’entend pas de leur propre bouche ?
¿Por qué lo sabemos todo sobre esa gente pero no les escuchamos en persona?
¿qué oímos
On l’entend dans l’escalier, on l’entend dans les appartements.
La oímos en la escalera, la oímos dentro de casa.
— Et pourquoi est-ce qu’on ne l’entend pas ?
—¿Y por qué no la oímos?
– Mais pourquoi on les entend ?
—Pero ¿por qué oímos las voces?
On vous entend très bien.
Te oímos perfectamente».
C’est quoi, ce qu’on entend au téléphone ?
¿Qué es lo que oímos por el teléfono?
On les entend appeler.
Oímos sus gritos de auxilio.
On ne l’entend plus.
Hace rato que no la oímos.
Et alors on l’entend.
Entonces los tres lo oímos.
On entend un hélicoptère.
Oímos volar un helicóptero.
On l’entend crier à l’aide.
Lo oímos gritar socorro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test