Translation examples
– Tu as remarqué aussi ?
—¿También lo notaste?
— Ah, toi aussi t’as remarqué ?
—¿Tú también lo notaste?
Tu l’as remarqué, pas vrai ?
Lo notaste, ¿verdad?
— Et tu n’as rien remarqué ?
–¿Notaste algo extraño en él?
— Vous n’avez rien remarqué d’anormal ?
—¿No notaste nada anormal?
— Tu n’as rien remarqué les autres jours ?
—¿No notaste nada los otros días?
As-tu remarqué quelque chose d’inhabituel ?
¿Notaste algo especial?
As-tu remarqué le ton léger ?
—¿Notaste su tono indiferente?
— Tu as remarqué qu’elle mentait ?
–¿Notaste si mentía?
— Vous n’avez rien remarqué de particulier ?
—¿No notó nada de particular?
Il a remarqué que j’avais maigri.
Notó que estaba más delgada.
Felka l’avait remarqué aussi.
Felka también lo notó.
même maman l’avait remarqué.
Mamá misma lo notó.
— Vous avez remarqué cela, cousine ?
—¿Lo notó usted, prima?
Denny l’a remarqué aussi.
Denny también lo notó.
Ma sœur n’a rien remarqué.
Mi hermana no lo notó.
On l’avait remarqué tout de suite.
La gente lo notó inmediatamente.