Translation for "qu'approximative" to spanish

Qu'approximative

• solo aproximado
• sólo aproximados

Translation examples

solo aproximado

8 Les indications d’altitude au Népal, basées essentiellement sur le relevé topographique de l’Inde effectué au XIXe siècle par Sir George Everest et d’autres, varient selon les cartes et ne sont qu’approximatives dans ce livre, à l’exception de celles dues à l’altimètre de George Schaller.
8 En Nepal, las altitudes, basadas en su mayor parte en la medición realizada en la India en el siglo XIX bajo la dirección de sir George Everest y otros, varían según el mapa de que se disponga, y, en este libro, se consideran solo aproximadas excepto cuando se trata de las recogidas por el altímetro de George Schaller.

sólo aproximados

La ressemblance d'Effing avec l'ermite n'était qu'approximative, mais le pouvoir de la suggestion paraissait suffisant pour transformer l'évidence matérielle en ce qu'elle n'était pas.
El parecido de Effing con el ermitaño era sólo aproximado, pero al parecer el poder de sugestión era lo bastante fuerte como para transformar la evidencia física.