Translation for "qc" to spanish

Qc

• algo
• sth

Translation examples

algo

Lexo, un casual, il m’a raconté qu’ce QC… QC, ça veut dire quoi, en plus… « quel con » ?
Lexo, el de los casuals[77], me contó que el cabrón QC[78], este… QC, ¿y eso qué coño quiere decir…?

— Et donc ces deux cons viennent de ranimer un putain de témoin oculaire qui pourra certifier qu’on est tous entrés par effraction dans la maison d’un QC.
—Así que ahora esos tontos del culo han reanimado a una puta testigo que puede identificarnos a todos y decir que estuvimos en casa de un QC.

Nous comptons sur votre esprit de corps et sur votre solidarité envers les camarades arrêtés (presque 200, entre les officiers du QP et du QC, les sergents, les caporaux miliciens et les simples soldats) qui ont donné une première preuve tangible au pays et aux Forces armées de ce que nous ne sommes pas disposés à tolérer cet état de choses.
Confiamos en vuestro espíritu de camaradería y en vuestra solida-ridad para con los camaradas detenidos (cerca de 200, entre oficiales del QP y del QC, sargentos, cabos milicianos y soldados), que dieron una primera prueba real, al País y a las Fuerzas Armadas, de que no estamos dispuestos a tolerar tal estado de cosas.