Translation for "pétrolière" to spanish

Pétrolière

• petróleo
• petrolero
• petroleo

Translation examples

petróleo

Les multinationales pétrolières.
¡Las multinacionales del petróleo!

De cette compagnie pétrolière, en Oklahoma ?
¿La de la empresa de petróleo de Oklahoma?

Tout ça, c’était la faute des compagnies pétrolières.
Las compañías de petróleo tenían la culpa de todo.

— Vous comptez faire des forages pétroliers à Brooklyn ?
— ¿Buscando petróleo en Brooklyn?

Il aurait coopéré avec les compagnies pétrolières occidentales.
Habría cooperado con las compañías de petróleo occidentales.

— Vous êtes certain qu’il est dans le service des produits pétroliers ?
—¿Y estás seguro de que trabaja en la sección de gas y petróleo?

Ils font de l’extraction pétrolière dans la péninsule Antarctique.
Están sacando petróleo en la península Antartica.

– Tu as grandi durant le second effondrement pétrolier, n’est-ce pas ?
—Creció durante la segunda crisis del petróleo, ¿no?

Il s’agit bien du pétrole plus que des pétroliers.
Se trata por cierto del petróleo, más que de los petroleros.

Si tu as l’intention d’être un pétrolier, ce qu’il faut étudier, c’est le pétrole.
Si quieres ser un empresario del petróleo, el estudio que te interesa es el del petróleo.

petrolero

— C’est un pétrolier, un pétrolier noir.
—Es un petrolero, un petrolero negro.

Surtout pour un pétrolier.
Sobre todo para un petrolero.

« Un pétrolier qui se retourne. »
—Un petrolero se hunde.

Pétrolier et nucléaire !
¡Petrolero y nuclear!

Les compagnies pétrolières ?
¿Las empresas petroleras?

Cela ressemblait à un pétrolier.
Parecía un petrolero.

Un pétrolier qui explose ?
¿Otro petrolero que vuela por los aires?

C’étaient des « pétroliers » expérimentés.
Todos ellos eran expertos en buques petroleros.

Et un pétrolier est en difficulté pas très loin d'ici.
Y hay un petrolero en apuros.

Le pétrolier continue d’avancer.
El petrolero sigue avanzando.