Translation for "pétrina" to spanish

Pétrina

• petrina

Translation examples

petrina

Depuis que nous sommes partis, vous ne m’avez pas adressé une seule fois la parole, toujours Petrina, Petrina, Petrina !
Desde que hemos partido no me ha dirigido ni una sola palabra, ¡siempre a Petrina, Petrina, Petrina!

« Je serais Petrina ou plutôt… je suis Petrina, à vous de décider. » Le mouflet ne bougea pas.
Petrina se levantó de un salto: «Yo sería Petrina… O lo soy, decídalo usted mismo».

— Petrina, pour vous servir.
«Petrina, para servirle».

C’est un piège, Petrina.
Es una trampa, Petrina.

Ensuite, toi Petrina.
Luego tú, Petrina, y por último tú, niño.

Patron…, bredouilla Petrina.
Maestro…—balbuceó Petrina—.

— Jusqu’à la mort ! dit Petrina.
«¡Hasta la muerte!», dijo Petrina.

— J’ose l’espérer, murmura Petrina.
Eso espero—farfulló Petrina—.

— Mais alors pas du tout, renchérit Petrina.
En absoluto—se sumó Petrina—.

— Sur moi-même », répondit nerveusement Petrina.
«Por mí mismo», respondió nervioso Petrina.