Translation for "pétrels" to spanish

Pétrels

• petreles

Translation examples

petreles

Vous étiez trop occupé avec vos pétrels tempête.
Estaba muy ocupado con sus petreles.

Des pétrels volaient au-dessus d’eux.
Sobre la superficie volaban los petreles.

Lui avez-vous parlé de mon pétrel cul blanc ?
¿Le has hablado de mi petrel fétido?

Nous sommes en juin, et pas même un nid de pétrels.
Entrado el mes de junio, ni siquiera anida el petrel.

— Pétrel ? — Oui. Un garçon de premier ordre.
—¿Pétrel? —Sí. Un muchacho de primera categoría.

Les pétrels et les albatros vinrent leur tenir compagnie.
Los petreles y los albatros les hacían compañía;

C’étaient des pétrels, des damiers, des puffins, qui nous assourdissaient de leurs cris.
Eran procelarias o petreles, que nos ensordecían con sus gritos.

L’avoué Pétrel, le mari, n’était pas rue Lamarck.
El abogado Pétrel, el marido, no estaba en la calle Lamarck.

Pétrel s’était rapproché de moi et, pour engager la conversation, me demandait :
Pétrel se había acercado a mí y, para entrar en conversación, me preguntó:

— J’ai vu un pétrel, un pigeon du Cap, en descendant.
—He visto un petrel pintado justo antes de bajar.