Translation for "pétaflops" to spanish

Pétaflops

• petaflops

Translation examples

petaflops

Selon la rumeur, la puissance des ordinateurs de l’agence ne se mesurait ni en téraflops ni en pétaflops (un pétaflop correspondant à dix puissance quinze), mais selon la surface qu’ils occupaient, en acres de terrain (un peu plus de quarante ares).
Se rumoreaba que el rendimiento de los ordenadores de la Agencia de Seguridad Nacional no se medía en teraflops y petaflops, que equivalía a diez elevado a quince flops, sino que eran más potentes aún.

Les lumières de la suite se tamisent en réaction aux commandes des milliers de pétaflops de puissance de calcul distribué qui gère les réseaux neuronaux interfacés avec son cortex via ses lunettes.
Las luces de la suite se atenúan en respuesta a las órdenes de los miles de petaflops de capacidad de procesamiento distribuida que ejecutan las redes neurales conectadas a su cerebro orgánico a través de las gafas.

Dans le même temps, en Indonésie et au Mexique, des usines automatiques ont produit encore un quart de million de cartes mères dotées de processeurs d’une capacité supérieure à dix pétaflops* – à peu près juste un ordre de grandeur sous le seuil inférieur de la capacité de calcul d’un cerveau humain.
Mientras tanto, fábricas automatizadas en Indonesia y México han producido otro cuarto de millón de placas madre con procesadores de más de diez petaflops; alrededor de un orden de magnitud por debajo del límite inferior de la capacidad computacional de un cerebro humano.