Translation for "périptères" to spanish

Périptères

• periptera

Translation examples

periptera

Les rares promeneurs ne peuvent imaginer qu’ils s’entretiennent, n’ayant pas l’air de se connaître mais de se trouver côte à côte par hasard, fatigue ou désœuvrement, désir d’observer trois cygnes barbotant à la surface du lac – plan d’eau ceignant une île aussi artificielle que lui, en forme de pain de sucre à demi fondu, coiffée d’une rotonde périptère inspirée par le temple de Vesta à Tivoli.
Los contados paseantes no pueden imaginar que conversen, pues no dan la impresión de conocerse sino de estar al lado por casualidad, cansancio u ocio, deseo de observar tres cisnes chapoteando en la superficie del lago: masa de agua que rodea una isla igualmente artificial, en forma de pan de azúcar medio fundido, cubierto con una rotonda períptera inspirada en el templo de Vesta de Tívoli.