Translation examples
— Oui, lui, Perico et l’horloger.
– Sí, él y Perico y el relojero.
— Peut-être pas, dit Perico.
– No tanto -dijo Perico-.
en espagnol, perico vient de Pedro.
perico es un derivado de Pedro.
Perico, il faut montrer, pas expliquer.
Perico, hay que mostrar, no explicar.
Etienne, par exemple, et ne parlons pas de Perico.
Etienne, por ejemplo, y no hablemos de Perico.
Oliveira connaissait déjà Perico et Ronald.
Oliveira ya conocía a Perico y a Ronald.
— Montrer quoi ? demanda Perico Romero.
– ¿Mostrar qué? -dijo Perico Romero.
— Comme tu dis, coño, dit Perico.
– Tu parles, coño -dijo Perico-.
— Tiens, voilà Wong, dit Perico.
– Ahí viene Wong -dijo Perico-.
Perico a raison, le grand Logos veille.
Perico tiene razón, el gran Logos vela.