Translation examples
Hagauer, en effet, était deux choses : il était pédagogue, et il était pédagogue progressiste.
Porque Hagauer era dos cosas: era pedagogo, y era un pedagogo progresista;
Et moi, un pédagogue, un éducateur…)
Y yo, un pedagogo, un educador…)
Vous êtes un soldat, pas un pédagogue.
eres un soldado y no un pedagogo.
C’est un vrai pédagogue ;
Es verdaderamente un pedagogo.
ton oncle était pédagogue ;
tu tío era pedagogo;
Puis, très pédagogue :
Luego, muy pedagogo:
LE PÉDAGOGUE À qui avons-nous l’honneur ?
EL PEDAGOGO.— ¿Con quién tenemos el honor… ?
ORESTE Pauvre Électre ! Entre le Pédagogue. SCÈNE V ORESTE, LES ÉRINNYES, LE PÉDAGOGUE LE PÉDAGOGUE Çà, mon maître, où êtes-vous ?
ORESTES.— ¡Pobre Electra! Entra el PEDAGOGO. ESCENA V ORESTES - LAS ERINIAS - EL PEDAGOGO EL PEDAGOGO.— Vaya, mi amo, ¿dónde estáis?