Translation for "pâque" to spanish

Pâque

• pascua de resurrección
• pascua

Translation examples

pascua de resurrección

Il l’apportera avant Pâques.
Traerá el bloque antes de la Pascua de Resurrección.

À Pâques, elle était presque toujours catholique.
Para Pascua de Resurrección era casi siempre católica.

IRINA – Mais tu m’as donné le même à Pâques !
IRINA. —¡Pero si ya me regalaste uno igual por Pascua de Resurrección!

Le lundi de Pâques tombait le 13 avril cette année.
Pascua de Resurrección fue este año el día doce.

Nous les aurons terminées d’ici Pâques, selon les ordres de Monseigneur Le Viste. »
Para la próxima Pascua de Resurrección habremos hecho lo que monseigneur Le Viste nos pidió.

À Pâques, ma mère était venue avec mes frère et sœur, mes derniers jours à Grossgmain avaient commencé.
En Pascua de Resurrección vino mi madre con mis hermanos, los últimos días de Grossgmain habían comenzado.

Maman dit qu’il faut faire un repas de fête parce que, après, il faut jeûner jusqu’à Pâques.
Mamá dice que hoy tenemos que comer todo lo que podamos porque luego empieza la Cuaresma y durará hasta la Pascua de Resurrección.

pascua

La Pâque, c’est « la Pâque des Juifs ».
La Pascua es «la Pascua de los judíos».

– Oui, mais à Pâques…
—Sí, pero en Pascua…

Pâques Jeanne sanglotait tandis que l’on célébrait la messe de Pâques.
Pascua Juana estuvo sollozando durante la misa de Pascua.

— Nous ne sommes qu’à Pâques.
—Pero todavía estamos en Pascua.

Je voulais seulement savoir quand elle aurait lieu. — À Pâques. C’est à Pâques.
Solo quería saber cuándo era el próximo. —Pascua. En Pascua.

– Dimanche de Pâques.
—Domingo de Pascua.

— Un œuf de Pâques ?
—¿Un huevo de Pascua?

la veille de Pâques,
la víspera de Pascua

Et à Pâques, tu auras ton passeport.
Y para Pascua tendrás tu pasaporte».

« C’est Pâques », dit-elle.
—Estamos en Pascua —dijo.