Translation examples
Rose réussissait à garder dans son commentaire la mesure entre l’information brute et le pyrrhonisme.
Rose lograba con éxito en su comentario un tono intermedio entre el reportaje imparcial y el pirronismo.
L’hédonisme et le pyrrhonisme antiques ont toujours servi à la pensée occidentale de défense contre les excès du dogmatisme ou de l’ascétisme.
El hedonismo y el pirronismo antiguos siempre han servido al pensamiento occidental de defensa contra los excesos del dogmatismo o del ascetismo.
Pascal : « Voici la guerre ouverte entre les hommes, où il faut que chacun prenne son parti et se range nécessairement ou au dogmatisme ou au pyrrhonisme.
Pascal: «Se ha declarado la guerra abierta entre los hombres y cada cual tiene que tomar partido y abrazar necesariamente el dogmatismo o el pirronismo.
C’est une mort digne du sage qui a oscillé toute sa vie, une mort qui n’est ni chair ni poisson, comme l’esprit du véritable sceptique, une mort tout empreinte de pyrrhonisme et d’hésitation, qui tient le milieu entre le ciel et la terre, qui vous laisse en suspens.
Es una muerte digna del sabio que ha oscilado toda su vida, una muerte que no es ni carne ni pescado, como el espíritu del verdadero escéptico, una muerte absolutamente impregnada de pirronismo y de vacilación, que está entre el cielo y la tierra, que te deja en suspenso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test