Translation for "puérilité" to spanish

Puérilité

• puerilidad

Translation examples

puerilidad

puérilités ! puérilités ! — Alors, vous avez grandi ?
¡puerilidades!, ¡puerilidades! —Entonces, ¿se ha hecho usted mayor?

– Cela me semble une puérilité, répondit Comminges.
—Me parece una puerilidad —dijo Comminges.

la puérilité de cette phrase était embarrassante, en effet. — Pourquoi toi ?
La puerilidad de la pregunta la molestaba sin duda. —¿Por qué tú?

La puérilité est un péché commun chez les humains.
La puerilidad es un pecado muy común entre los humanos.

Est-ce que je m’attarde à ces puérilités, moi, Arsène Lupin !
¿Cómo puedo yo, Arsenio Lupin, entretenerme en esas puerilidades?

La puérilité de cette hypothèse lui apparaissait pour la première fois.
La puerilidad de esta hipótesis se le aparecía por primera vez.

Mais les bons activistes doivent avoir le défaut de la puérilité.
Pero los buenos activistas han de tener el defecto de la puerilidad.

Moi non plus, d’ailleurs, je n’apprécie pas. Mais j’ai cessé de me tourmenter de ma puérilité.
Bueno, yo tampoco. He renunciado a que estas puerilidades me atormenten.

Préservons-nous de ces puérilités qui font obstacle à la science.
Preservémonos de estas puerilidades, que no hacen sino poner obstaculos á la ciencia.