Translation for "purement commercial" to spanish

Purement commercial

• puramente comercial

Translation examples

puramente comercial

— C’est normal, dit Gabri en souriant, nos relations sont purement commerciales.
—Es natural —dijo Gabri sonriendo—, porque nuestra relación es puramente comercial.

L’affaire est purement commerciale de toute manière, elle n’a aucune implication politique.
En todo caso, el asunto es puramente comercial. No tiene ningún significado político.

Je ne peux pas concevoir que quelqu’un qui porte à Geiger un intérêt purement commercial ait fait ça.
No puedo imaginarme a nadie haciendo esto por un interés puramente comercial.

On raconte que ce dernier a pris une décision purement commerciale en épargnant sa femme.
Se cuenta que fue una decisión puramente comercial por parte de Giotto dejar vivir a su mujer.

Je viens, pour une affaire purement commerciale, vous demander si je puis obtenir un crédit chez vous.
Vengo para un asunto puramente comercial, y a preguntarle si me concedería usted un crédito en su casa.

— Mais ceci, mon brave Grandet, n’en déplaise à monsieur le président, reprit des Grassins, est une affaire purement commerciale, et veut un négociant consommé.
––Pero esto, mi buen amigo Grandet, aunque desagrade al señor presidente ––repuso Grassins––, es un asunto puramente comercial, y reclama la intervención de un negociante consumado.

Elle avoua à Andrew qu’elle avait d’abord fait cette offre pour des raisons purement commerciales mais qu’ensuite elle s’était mise à lire Rushdie et qu’elle était devenue une admiratrice.
Le dijo a Andrew que en un primer momento había ofrecido a Rushdie la columna por razones puramente comerciales, pero luego había empezado a leer su obra y ahora era gran admiradora suya.

/écoutez, pour être franc, elles étaient purement commerciales et je ne sais pas si je dois vous dire ça, mais... /dites, je vous en prie/… il se trouve qu’un jour Dapena a fait des avances à la femme de Rafael… /et il y a eu des problèmes ?
/ mire, para serle franco, eran puramente comerciales, y no sé si debo decirle esto, pero… / dígalo, por favor / es que Dapena se le insinuó un día a la esposa de Rafael… / ¿y hubo problemas?