Translation for "pure stupidité" to spanish

Pure stupidité

• pura estupidez

Translation examples

pura estupidez

— C’est là pure stupidité, lui dit-il sévèrement.
—Eso es pura estupidez —le dijo con severidad—.

Chaque éditeur avait laissé, au cours de sa carrière, échapper de ses mains un ouvrage appelé à une grande renommée, et la plupart du temps par pure stupidité.
Todos los editores contaban anécdotas de cómo habían dejado escapar libros de gran venta posterior, principalmente por pura estupidez.

Ils me font d’abord penser au « Funes » de Borges et à sa réflexion : « Ma mémoire, monsieur, est comme un tas d’ordures », et en fin de compte à la Dunciade, cette vision d’un monde réduit à la Pure Stupidité – la stupidité considérée comme la Fin du Monde :
Me hacen pensar, ante todo, en «Funes» de Borges y en su comentario: «Mi memoria, señor, es como un vaciadero de basuras», y por último en la Dunciad, la visión de un mundo reducido a Pura Estupidez... la Estupidez como el Fin del Mundo: