Translation for "pur génie" to spanish

Pur génie

• genio puro
• puro genio

Translation examples

genio puro

Dans toutes les versions, ce fut un spectacle de pur génie… plus quelque chose d’autre.
En todas las versiones se veía genio puro… y algo más.

puro genio

Un pur génie de la plomberie humaine.
Un puro genio de la fontanería humana.

C’est du génie, monsieur le Président. Du pur génie ! »
A esto lo llamo genio, señor Presidente. ¡Puro genio!

Un pur génie, mais poussé par les motivations les plus sombres de la nature humaine.
Puro genio, pero motivado por el más sombrío aspecto de las motivaciones humanas.

Un pur génie dont on a quand même profité jusqu’à douze ans, soit dit entre parenthèses ! — Justement.
Un puro genio del que, a fin de cuentas, te has aprovechado hasta los doce años, dicho sea entre paréntesis. —Pues eso.