Translation for "punirait" to spanish

Punirait

• castigaría

Translation examples

castigaría

VLADIMIR. — Il nous punirait.
VLADIMIRO.— Nos castigaría.

R’iia les punirait pour leurs péchés.
R’iia los castigaría a todos por sus pecados.

Cependant, on ne la punirait pas. Pas vraiment elle, en tout cas.
Y no se la castigaría por ello. No a ella.

Dieu me punirait si je le faisais.
Dios me castigaría si lo hiciera.

Non, personne ne punirait Basta et le Balafreur.
No. Nadie castigaría a Basta, ni a Rajahombres.

oui, elle le ferait, elle disparaîtrait, elle punirait Picasso.
sí, eso haría, desaparecería, castigaría a Picasso.

— Donc, tu penses qu’il ne punirait pas les gens s’il découvrait notre présence ?
—O sea, ¿que no castigaría a nadie que desconociera nuestra existencia?

L’évêque Belphig était leur maître et les punirait s’ils ne lui obéissaient pas.
El obispo Belphig era su amo y les castigaría si no le obedecían.

Si elle ne la portait pas en revenant chez elle, son père la punirait.
Si regresaba a casa sin él, su padre la castigaría.

Le gouvernement nous punirait sûrement pour les désordres du soir des élections.
Estábamos convencidas de que el gobierno nos castigaría por los altercados de la noche previa a las elecciones.