Translation for "puis-j'aller" to spanish

Puis-j'aller

• puedo ir

Translation examples

puedo ir

— « Rufo, est-ce que je puis aller te voir ? »
—Rufo, ¿puedo ir a verte?

Je ne puis aller nue au puits pour laver ceci.
No puedo ir desnuda al arroyo para lavar esta túnica.

Est-ce que je puis aller te chercher quelque chose ? Catherine sourit.
¿Puedo ir a buscarte algo? Catherine sonrió.

Mes jambes sont enflées et je ne puis aller loin.
Tengo los pies hinchados; no puedo ir a pie a tan larga distancia.

Ainsi pourrai-je me dire qu’il est allé où moi je ne puis aller.
Así podré decirme que ha ido donde yo no puedo ir.

— Je puis aller voir si ma femme n’a besoin de rien ?
—¿Puedo ir a ver si mi mujer necesita algo?

Le missionnaire tremblait. « Je ne puis aller que là où m’appelle l’Esprit, mon fils.
El misionero estaba temblando. –No puedo ir más que donde me conduce el Espíritu, hijo mío.

Vous pourriez prendre ma voiture ou si vous le préférez, je puis aller moi-même au poste.
Puede usted llevarse mi coche..., o puedo ir yo a avisar a la policía.

« Je ne puis aller aussi vite que toi », fit Karadur essoufflé. « Ah !
—No puedo ir tan deprisa como tú —dijo Karadur, sin aliento. —¡Ah!

— Je suppose que, maintenant, je puis aller retrouver cette dame que j’ai invitée à dîner ?
—Supongo que ahora puedo ir a recoger a la señora a la que había invitado a cenar.