Translation for "publicisation" to spanish

Publicisation

• publicidad

Translation examples

publicidad

Elle adore en parler en public, dans la presse.
Le encanta dar publicidad a ese hecho.

Le public avait vu l’annonce et ne s’en souciait guère.
El público había visto la publicidad, pero no le importaba.

— De toute façon, ils ont décidé de ne pas vous la décerner. Ce serait trop public.
—De todas formas, han decidido no concedérsela, para evitar la publicidad.

Il a tous les détails, et l’autorité pour les rendre publics si cela était ou quand cela sera requis.
Tiene todos los detalles, y está autorizado a darles publicidad si ello fuera necesario.

Votre Illustrissime aurait pu ainsi l’écarter du ministère sans rendre publics les motifs de sa décision.
Eso permite a Su Ilustrísima apartarlo del ministerio por causas reservadas, sin publicidad.

La bibliothèque des Suiffard appartiendra à celui qui trouvera ce testament et qui le rendra public.
Sin embargo, la biblioteca de los Smeik deberá pertenecer a quien encuentre este testamento y le dé publicidad.

Peu de documents furent rendus publics, les créanciers étant des consortiums d’investissement japonais, tels que Hamaguri et Densaka, qui, traditionnellement, fuient la publicité.
Pocos documentos del juicio se dieron a la publicidad, ya que los acreedores eran consorcios inversores japoneses, como «Hamaguri» y «Densaka», compañías que, tradicionalmente, rehuyen la publicidad.

Miss Laura Devine avait décidé de rendre public son propre drame.
La señorita Laura Devine decidió dar toda la publicidad posible a un drama privado.

Il est prêt à financer l'édition d'un catalogue, et une campagne de pub spécialement adaptés au public allemand.
Está dispuesto a financiar la edición de un catálogo y una campaña de publicidad especialmente concebida para el público alemán.