Translation for "pseudopodiques" to spanish
Pseudopodiques
  • pseudópodo
  • pseudopodic
Translation examples
pseudópodo
Il flottait devant moi en extrudant de petits pseudopodes multicolores.
Tono intentó llamar mi atención flotando delante de mí y agitando sus pequeños pseudópodos multicolores.
l’organisme palpitait sur un rythme somnolent et faisait onduler ses pseudopodes comme s’il avait faim.
El organismo latió adormecido, haciendo ondular sus pseudópodos como si tuviera hambre.
Ma théorie, c’est qu’il y a de ces sur-troupeaux partout dans le monde, à l’heure actuelle, et que chacun dispose sans doute d’un tel pseudopode.
Mi teoría es que ya hay sobrerrebaños repartidos por todo el mundo, y puede que cada uno de ellos tenga uno de esos pseudópodos o más de uno.
J’ai posé le doigt là où s’était trouvé le pseudopode, et le scaphandre s’est ouvert à l’instar d’une fleur au soleil.
Rocé con el dedo donde me había señalado con el pseudópodo y el traje se abrió como una flor al sol.
Mieux, ils étaient le Droit, les pseudopodes de la Loi, les chevaliers de la préemption, les gardiens sacrés du seuil de tolérance.
Más aún, ellos eran el Derecho, los pseudópodos de la Ley, los caballeros del retracto, los sagrados custodios del umbral de la tolerancia.
J’eus alors la vision d’un pseudopode boisé essayant d’englober la maison elle-même dans l’aura de l’organisme principal.
Comencé a verlo como un pseudópodo de bosque que intentaba arrastrar la casa hacia el aura del bloque principal.
Il les secoue ; le liquide se trouble et produit de lents pseudopodes qui se glissent dans de minuscules orifices.
Clay agita los tubos y el fluido, al removerse, despide lentos pseudópodos que se arrastran por los diversos pasadizos en miniatura.
Il émet un prolongement d’énergie, comme un pseudopode, en direction de la vitre étincelante derrière laquelle, tout seul, j’attends.
Emite una extensión de energía, como un pseudópodo, hacia la ventana reluciente detrás de la cual, solo, espero.
C’était la voix du Dépenaillé. Sauf que le Dépenaillé n’était rien de plus qu’un – comment Dan avait dit, déjà ? – rien de plus qu’un pseudopode.
Era la voz del Hombre Andrajoso, sólo que el Hombre Andrajoso no era más que un... ¿Cómo lo había llamado Dan? Ah, sí, un pseudópodo.
Quatre moignons d'ailes sortirent de ses flancs, l'un d'eux s'allongeant vers Aya à la manière du pseudopode de quelque bactérie métallique.
Por los costados asomaron cuatro alas pequeñas y gruesas, una de ellas apuntando hacia Aya como el pseudópodo de una bacteria metálica.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test