Translation for "présente-t-elle" to spanish

Présente-t-elle

• ella presenta
• regalos que

Translation examples

ella presenta

il se présente, me présente, présente notre société.
se presenta, me presenta, presenta a nuestra empresa.

Mon présent c’est d’être présent. Présent à quoi ?
Mi presente consiste en ser presente. ¿Presente a qué?

Sans passé, pas de présent… nous sommes le présent, pourtant, seulement le présent.
Sin pasado, sin presente… Pero somos presente, sólo presente.

Maintenant, ma vie n’est que du présent, encore du présent, un présent continu.
Mi vida no es más que presente y más presente, un presente constante.

Nous savons maintenant qui est présent et à quoi le présent est présent.
Sabemos ahora quién es presente y a qué es presente el presente.

Seul le présent compte, et ton présent, c’est moi.
Sólo existe el presente, y tu presente soy yo.

— Pedrazas… présente, Réviller… présente…, Vandenbergue… présent, Vernoux… absente.
—Pedrazas… presente, Réviller… presente, Vandenbergue… presente, Vernoux… falta.

Il se présente à moi.
Se presenta ante mí.

— Tu nous présentes ?
– ¿No nos presentas?

regalos que

Un présent pour vous.
—Un regalo para ti.

— Je te remercie de ton présent.
Te agradezco el regalo.

— J’ai un présent pour toi, mon ami.
—Tengo un regalo para ti, amigo.

Garde tes présents.
Guárdate tus regalos.

Dis que j’ai un présent pour lui.
Dile que tengo un regalo para él.

— Ta beauté est un présent pour nous.
—Tu belleza es un regalo para nosotros.

Qu’elle aussi avait ses présents.
Que ella también tenía regalos que ofrecerle.

Vous lui apportez des présents.
Y le llevas unos regalos.

ce ne sont pas des présents faits pour elle.
no son regalos dignos de ella.

Je serais venu avec un présent.
Le llevaría un regalo.