Translation for "préscrit" to spanish

Préscrit

• prescrito

Translation examples

prescrito

Mon crime est prescrit.
Mi crimen ha prescrito.

Mais… N’est-ce pas un crime qui est prescrit, maintenant ?
Pero ese delito… ¿no habrá prescrito?

– Mon devoir était impérieusement prescrit;
Mi deber estaba prescrito imperiosamente;

Elle dit sur un ton insistant : Mais écrit n’est pas prescrit !
Pero insiste: ¡lo escrito no está prescrito!

Le traitement que je t’ai prescrit a été efficace.
El tratamiento que te he prescrito ha sido eficaz.

Le médecin avait prescrit une crème médicale comme traitement.
Se le había prescrito una pomada.

Les médicaments qu’on m’a prescrits ne donnent rien.
Los medicamentos que me han prescrito no sirven de nada.

Ainsi nous écrierons-nous tous, comme il est prescrit !
¡Eso exclamaremos todos nosotros, según está prescrito!

C’était exactement ce qu’Austin lui avait prescrit de dire.
Era exactamente lo que Austin le había prescrito decir.

Il m’aurait prescrit un lavement et il m’aurait tué.
Podría haberme prescrito una lavativa y me habría matado.