Translation for "préparerez" to spanish

Préparerez

• preparar
• prepararse
• confeccionar
• aparejar
• disponer

Translation examples

preparar

Comment préparerez-vous son avènement ?
¿Cómo te prepararás para el gran advenimiento?

— Vous ne dînez pas ici ? — Vous nous préparerez un repas froid que nous mangerons dans le compartiment.
—¿Cenarán aquí? —No, nos preparará una cena fría y la comeremos en el tren…

Vous vous préparerez une petite valise et demanderez qu’on vous remette un téléphone satellite.
Puedes preparar una bolsa para pasar la noche y buscar un teléfono por satélite.

— Je suis sûre que c’est moi qui viendrai vous réveiller demain… Et vous me préparerez un bon petit déjeuner.
—Estoy segura de que seré yo quien vaya a despertarlo mañana… Y usted me preparará un buen desayuno.

Je peux éviter que la prédiction de la peinture se réalise pendant que vous préparerez l’armée trylle à vaincre le roi.
Puedo evitar la pintura, y mientras tanto el ejército Trylle se preparará bajo vuestro mando para vencerlo.

— Je le torturerai toute la nuit, murmura-t-elle à ses prêtres, et, aux premières lueurs de l’aube, vous préparerez l’autel sur lequel j’offrirai son cœur au dieu flamboyant.
–Lo torturaré durante toda la noche -musitó a sus sacerdotes- y cuando asomen los primeros resplandores del alba podéis preparar el altar llameante donde se sacrificará su corazón como ofrenda al Dios Flamígero.