Translation for "prédélinquant" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
C’est moi qui te le dis… Une gamine comme celle-ci n’apparaît pas par génération spontanée, elle a besoin d’un engrais pour grandir et cet engrais est dans l’atmosphère. Si tu ne me crois pas, regarde autour de nous : combien de jeunes gens de son âge s’en vont n’importe où ? Combien sont des prédélinquants ou de complets délinquants, combien de filles sont devenues des prostituées et combien de garçons sont leurs proxénètes ? Combien de gens vivent en regardant les signes avant-coureurs sans se tracasser pour autant ? Combien se préoccupent davantage d’avoir un téléphone portable, ou un MP je ne sais combien, plutôt que de travailler, parce qu’ils savent qu’en travaillant ils n’arriveront à se payer ni le portable ni le MP… ?
Te lo digo yo… Una muchachita como esa no brota por generación espontánea, necesita algún abono para crecer, y ese abono está en el ambiente. Si no, mira alrededor: ¿cuántos muchachos de la edad de ella se están yendo para cualquier parte?, ¿cuántos son unos predelincuentes o delincuentes totales, cuántas se han metido a putas y cuántos son sus proxenetas?, ¿cuántos viven mirando los celajes sin que les importe nada?, ¿cuántos están más interesados en tener un teléfono celular o una eme pe no sé cuánto que en trabajar, porque saben que trabajando no se llega a tener ni el eme pe ni el celular…?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test