Translation for "pré-production" to spanish

Pré-production

• preproducción
• pre-producción

Translation examples

preproducción

Pendant cette décennie de pré-production, je n’ai dîné qu’une fois, en 2010, avec l’auteur du livret de la comédie musicale, Roberto Aguirre-Sacasa, et c’était purement mondain : il avait déjà touché sa part et il ne m’a posé aucune question sur le roman.
Durante la década de preproducción cené solo una vez, en 2010, con el autor del libreto, Roberto Aguirre-Sacasa, y fue un encuentro estrictamente social: él ya tenía claro el enfoque y no me preguntó nada de la novela.

Nous avons passé une année de pré-production à construire ce qui devait coûter des millions de dollars (le budget de Zombies a atteint les vingt millions) et il a fallu une équipe de centaines de personnes, avec des extérieurs de Beverly Hills à l’Uruguay, et tout était fabriqué – un fantasme, une illusion.
Pasamos un año de preproducción para poner en marcha algo que costaría millones de dólares (el presupuesto de Los confidentes llegó hasta los veinte millones) y requeriría un equipo de cientos de personas, con localizaciones que se extendieron desde Beverly Hills a Uruguay, y todo era fabricado: una fantasía, una ilusión.