Translation for "provenant d'autres" to spanish

Provenant d'autres

• de otros
• de los demás

Translation examples

de otros

Des murmures provenant d’autres officiers l’interrompirent.
Los murmullos activos de otros oficiales le acallaron.

Il y avait déjà une vingtaine de filles dans les douches, la plupart provenant d’autres dortoirs que le sien.
Ya había otras veinte chicas en las duchas, en su mayoría de otros barracones.

Après tout, il y avait des assiettes venues de Russie et de la verrerie provenant d’autres endroits.
A fin de cuentas, había platos de Rusia, cristal de otros lugares.

— Les médecins de la ville sont réduits à quia. J’ai fait appel à des gens de l’art provenant d’autres régions, mais ils ne sont pas encore arrivés.
—Todos los médicos locales están desconcertados —repuso Vanion—. He mandado aviso a especialistas de otros reinos, pero todavía no han llegado.

il savait que Tom Brown continuerait à utiliser ses services, et ainsi il pourrait prendre également des commandes provenant d’autres tailleurs.
Percy estaba seguro de que Tom Brown seguiría dándole trabajo, y al independizarse podría aceptar también los encargos de otros sastres.

de los demás

Et j'ignore dans quelle mesure chaque cour prendrait en compte des pièces à conviction provenant d'autres crimes.
Y no estoy segura de hasta qué punto cada tribunal admitiría las evidencias de los demás crímenes.