Translation examples
— Tu viens de dire que mes cheveux roux me protégeraient.
—Acabas de decir que el pelo rojo me protegería.
Il se dit que non, les gens de la vallée la protégeraient, sa mère était trop maligne pour se laisser surprendre.
Se dijo que no, la gente del valle la protegería, su madre era demasiado lista para dejarse sorprender.
Non seulement ses champs de force le protégeraient des dégâts mais, s’il se faisait blesser, il guérirait.
No solo lo protegería el campo de fuerza sino que se curaría de inmediato en caso de sufrir algún daño.
Sans compter que les sorciers qui dirigeaient Aviron protégeraient sûrement leurs soldats avec davantage de zèle que la population ordinaire.
Y la gente hechicera que gobernaba Galeote protegería a sus soldados del cólera con más diligencia que a la población en general.
Toutes les filles s’étaient enveloppées de taies épaisses et avaient emporté des couvertures : les bâches les protégeraient contre la pluie, mais pas contre le froid.
Todas iban vestidas con tagos gruesos y llevaban mantas. El toldo del tarne las protegería de la lluvia, pero no del frío.
D’abord, que le roi et son armée le protégeraient des bandits et des pillards, ensuite, que toute désobéissance aux lois royales entraînerait un châtiment aussi rapide que terrible.
La primera, que el rey y sus soldados lo protegería de bandidos y asaltantes; y la segunda, que la desobediencia a las leyes regias daría como resultado un castigo rápido y terrible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test