Translation for "propre faiblesse" to spanish

Propre faiblesse

• propia debilidad

Translation examples

propia debilidad

La découverte de ses propres faiblesses ?
El descubrimiento de su propia debilidad.

Agacé par sa propre faiblesse, il détourna les yeux.
Irritado por su propia debilidad, apartó los ojos.

Et voilà que... C’était sa faute ! La rançon de sa propre faiblesse.
¡Y he aquí que… la culpa era suya! Debido a su propia debilidad.

L’œil humide, attendri par ta propre faiblesse.
Con los ojos empañados, enternecido por tu propia debilidad.

Honteuse des paroles de Ross, honteuse de sa propre faiblesse.
Avergonzada por las palabras de Ross, avergonzada por su propia debilidad.

La sévérité masque notre propre émotion, notre propre faiblesse.
La severidad enmascara el propio enternecimiento, la propia debilidad.

Quelle que soit la cause, il était trop absorbé par sa propre faiblesse pour pouvoir travailler.
Fuera lo que fuese, estaba demasiado sumido en su propia debilidad como para hacer el trabajo.

Nous devons seulement craindre notre propre faiblesse ou notre folie.
Lo único a lo que debemos tener miedo es a nuestra propia debilidad y a nuestra locura.

Il s’était déchargé de sa colère, mais il l’avait payé en mettant à nu sa propre faiblesse et son insécurité.
Se había desahogado, pero a costa de exponer sus propias debilidades e inseguridades.