Translation examples
Je m’vois bien monter bientôt ma prop’… ma propre entreprise… en bâtiment.
Pero de un modo sencillo. Quizá fundaría mi propia… mi propia… empresa de construcción.
La rivière d’la Baie avait beau passer à quèques mètres à peine de sa porte d’entrée, y doit s’être dit que, comme ça, l’aurait sa prop’ réserve d’eau fraîche à l’intérieur d’chez lui. P’têt qu’y pensait qu’elle s’rait plus pure comme ça.
Aunque el río Bay pasa muy cerca de la casa, debió de preferir tener dentro su propia fuente de agua fresca, igual le parecía que era más pura.
— Yes… beautiful… but a proper little monkey, confirma Kate, notre ami Alexis n’a pas fini de s’amuser… Lui qui a pris grand soin d’enfermer tout ce qui dépassait dans un étui, ça va lui faire drôle…
– Yes… beautiful… but a proper little monkey -corroboró Kate-, nuestro amigo Alexis lo tiene difícil… Él que tanto se ha esforzado por guardar en una funda todo lo que era disonante en su vida, con esta niña no lo va a tener fácil…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test