Translation for "progressons-nous" to spanish

Progressons-nous

• estamos progresando

Translation examples

estamos progresando

– Nous progressons, Watson, nous progressons.
—Vamos progresando, querido Watson, vamos progresando.

Décidément, nous progressons !
Decididamente, vamos progresando.

Nous progressons, malgré tout.
A pesar de todo, estamos progresando.

– Nous progressons, a-t-il dit.
—Vamos progresando —dijo—.

– Allons, nous progressons ! sourit Bolsover.
—Bien. Vamos progresando —dijo Bolsover.

ANALYSTE : Eh bien, voilà que nous progressons.
ANALISTA: Bueno, vamos progresando.

Efraïm disait : « Malgré tout, nous progressons.
Efraim dijo: —A pesar de todo, estamos progresando.

— Je crois que nous progressons, dit Mara en reniflant l’air.
—Yo creo que estamos progresando —comentó Mara, olisqueando el aire—.

Nous progressons peu à peu… Quelque part un bang retentit, un homme hurla et une lueur mauve et orange envahit la pièce…
Estamos progresando poco a poco… -En alguna parte se produjo un estallido, un hombre gritó y una llamarada naranja y malva iluminó el salón-.