Translation for "prodiges" to spanish

Prodiges

• maravillas

Translation examples

maravillas

C’était bel et bien un prodige.
Ciertamente era una maravilla.

J’ai vu des prodiges… mais ce n’est pas le moment.
He visto maravillas…, pero no es éste el momento.

Je souhaite entendre d’autres prodiges.
Quiero oír más de estas maravillas.

J’ai compris tellement vite que August a déclaré que j’étais un prodige. Je n’invente rien : Lily, tu es un prodige.
Lo aprendí todo tan rápido que dijo que yo era una maravilla. Ésas fueron sus palabras exactas: «Lily, eres una maravilla».

C’était un prodige, oui, mais ce n’était pas nouveau pour eux.
Se trataba de una maravilla, desde luego, pero no era totalmente nueva.

Mais il ne perdit pas de temps à en cataloguer les prodiges.
Pero no perdió el tiempo en catalogar maravillas.

Nous autres, les dieux, sommes capables de prodiges.
Los dioses somos capaces de infinitas maravillas.

Chacun recèle ses propres prodiges et mystères.
Cada uno tiene sus misterios y sus maravillas.

Les tailleurs avaient fait des prodiges – il lui allait comme un gant.
Los sastres habían hecho maravillas con él;

Un poinçon joliment travaillé accomplissait des prodiges.
Con un punzón bien trabajado se hacían maravillas.