Translation for "priseur" to spanish

Priseur

• subastador
• rematador
• pregonero

Translation examples

subastador

— Je ne suis pas commissaire-priseur.
—No soy un subastador.

Je suis commissaire-priseur.
Yo soy un subastador.

C’est pour ça que je suis commissaire-priseur.
Yo por eso soy subastador.

Je suis un commissaire-priseur sérieux.
Soy un subastador serio.

Le commissaire priseur fait partie de mes clients.
El subastador es uno de mis clientes.

Le commissaire-priseur souffla dans le microphone.
El subastador sopló por el micrófono.

Et je suis le meilleur commissaire-priseur au monde.
Y soy el mejor subastador del mundo.

— As-tu contacté le commissaire-priseur que je t’ai recommandé ? — Oui.
—¿Hablaste con el subastador que te recomendé? —Sí.

Le commissaire-priseur les présentait à la ronde ;
El subastador los iba presentando sucesivamente;

Le commissaire-priseur but une gorgée d’eau.
El subastador tomó un trago de agua.

rematador

Combien gagnera le commissaire-priseur
¿Cuánto va a ganar el rematador

Nacib laissa Gabriela avec eux et fit un saut jusqu’au bar pour voir comment marchaient les affaires. Il y avait des stands tenus par des collégiennes où étaient vendus des cadeaux que des garçons achetaient. Dans une vente aux enchères de vêtements, organisée au profit de l’église, Ari Santos suant à grosses gouttes faisait le commissaire-priseur.
Nacib la dejó con ellos, y dio un salto hasta el bar para ver como marchaba el movimiento. En las barracas, a cargo de las estudiantas, vendían regalos. Los muchachos los compraban. Había remates de diversos objetos a beneficio de la iglesia. Ari Santos, sudando como el que más, era el rematador.