Translation examples
Louise a pris ma main.
Louise me tomó la mano.
Elle a pris ma main et l’a serrée.
Tomó mi mano y la estrechó.
Harriet a pris ma main.
Brindamos y Harriet me tomó la mano.
Calvin s’est avancé et m’a pris la main.
Calvin avanzó y tomó mi mano.
Il lui a pris la main en souriant et en hochant la tête.
Él tomó la mano, sonrió y asintió;
Elle a vu Thalia et lui a pris la main.
Miró a Thalia y tomó su mano.
Elle a pris ma main dans la sienne et l’a serrée très fort.
Ella me tomó la mano y la apretó.
Elle avait pris ma main, et l'avait posée sur son ventre arrondi.
Tomó mi mano y la puso sobre su redondeado vientre.
Un large sourire aux lèvres, il m’a pris la main pour la soulever :
Sonriendo, me tomó la mano y la levantó.
— Mais… et mes amis ? Elle s’est approchée et a pris ma main dans la sienne.
–Pero… mis amigos. Calipso se levantó y me tomó la mano.