Translation for "presque deux mille" to spanish

Presque deux mille

• casi dos mil

Translation examples

casi dos mil

Pourtant, elle avait presque deux mille ans.
Pero tenía casi dos mil años de antigüedad.

Nous sommes remontés de presque deux mille ans en arrière ;
Hemos remontado casi dos mil años;

— Presque deux mille. — Savez-vous combien sont les mahdistes ?
—Casi dos mil. —¿Saben cuántos son los derviches?

— Combien ? — Presque deux mille… Le chiffre effraya Chabot.
—¿Cuánto? —Casi dos mil. La cifra asustó a Chabot.

Il a parcouru presque deux mille kilomètres en trente heures.
Recorrió casi dos mil kilómetros en treinta horas.

– Presque deux mille, lui apprit Laura avec une fierté teintée d’amertume.
–Casi dos mil –respondió Laura, y sonrió con orgullo agridulce–.

Fayçal avait presque deux mille hommes avec lui, mais aucun de la tribu Juheina.
Feisal traía consigo casi dos mil hombres, pero ninguno de la tribu yuheina.

Les vaisseaux d’exploration poussèrent encore plus loin, jusqu’à couvrir une sphère d’espace de presque deux mille années-lumière de diamètre.
Poco a poco, llegaron a cubrir un radio espacial de casi dos mil años luz.