Translation for "prendre de la drogue" to spanish

Prendre de la drogue

• tomar drogas
• tomar los medicamentos

Translation examples

tomar drogas

Pour prendre de la drogue aussi, mais ça n’a commencé qu’au moment où je me suis joint à eux, simplement parce que j’étais le seul qui avait quelques notions sur le sujet et qui savait comment et où en trouver, ce qui a fait de moi le dealer du groupe.
También para tomar drogas, aunque esto solo ocurrió desde que yo me sumé a ellos, sencillamente porque era el único que las conocía y que sabía cómo conseguirlas, cosa que me convirtió en el camello del grupo.

tomar los medicamentos

J’envisageai de lui prescrire du lithium, à dose très réduite, mais quand j’en parlai il refusa avec violence de prendre la moindre drogue et, peu après, je me rendis compte que Lorenzo mentait à ses parents et se servait de moi comme d’un pion afin de justifier son comportement : “Mais le Dr Davidsen dit que c’est bien.”
En un principio pensé recetarle pequeñas dosis de litio, pero cuando se lo mencioné, se opuso terminantemente a tomar cualquier medicamento. No pasó mucho tiempo antes de que me diera cuenta de que Lorenzo engañaba a sus padres, utilizándome como coartada para disimular su conducta ante ellos. «Pero si el doctor Davidsen dice que es normal».